84.4Порт А 61 Амаду, Жоржи (1912-2001). История любви полосатого Кота и сеньориты Ласточки [Текст] = O gato malhado e a andorinha sinha: uma historia de amor : сказка только для взрослых детей / Ж. Амаду; [вступ. ст. и пер. с португ. Л. Бреверн]. - М. : Центр книги Рудомино, 2012. - 169 с. : цв.ил. - ISBN 978-5-7380-0406-3 : 193 р. Текст парал.: рус., португ. 12+. Авт. также на португ.: Jorge Amado.
Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): БРАЗИЛИЯ -- ЛИТЕРАТУРА 20 В. -- ПРОЗА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮЖНАЯ АМЕРИКА Доп.точки доступа: Бреверн, Лилиана \пер.\ Экземпляры всего: 1 22 (1) Свободны: 22 (1) |
84(7Бра) А 61 Амаду, Жоржи (1912-2001). Дона Флор и два ее мужа [Текст] : история нравственности и любви / Ж. Амаду ; [предисловие автора ; перевод с португальского Ю. Калугина ; послесловие Ю. Дашкевича ; иллюстрации Р. Вардзигулянца]. - Москва : Правда, 1986. - 510, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека зарубежной классики). - 500000 экз. - (В пер.) : 25.00 р. Рубрики: Бразильская литература--Произведения Доп.точки доступа: Амаду, Жоржи (1912-2001) \авт. предисл.\; Калугин, Ю. \пер.\; Дашкевич, Ю. \авт. послесл.\; Вардзигулянц, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 4 15.24.26.19 (4) Свободных экз. нет |
84(7Бра) А 61 Амаду, Жоржи (1912-2001). Дона Флор и два ее мужа [Текст] : история о нравственности и любви / Ж. Амаду ; [пер. с португ. Ю. Калугина ; послесл. Ю. Дашкевича, с. 494-511 ; ил. Р. Вардзигулянца]. - Москва : Правда, 1990. - 510, [2] с. : ил. ; 22 см. - 200000 экз. - ISBN 5-253-00493-9 : 20 р.
Рубрики: Женщина в Бразилии--(х. л.) Бразилия, 20 в. -- (х. л.) Доп.точки доступа: Калугина, Ю. \пер.\; Дашкевича, Ю. \авт. послесл.\; Вардзигулянц, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф.15 (1), ф.24 (1), ф.26 (1) Свободных экз. нет |